這是 IELTS 考官改 Writing Task 2 時看到最多的錯誤之一——而且不分 Band。Band 8 的考生也會錯。原因?英文的 its 跟 it\'s 違反了所有格的「正常規則」。
為什麼這個錯這麼難避免
英文所有格通常加 ’s:
- the dog’s tail ✓
- Mary’s book ✓
所以邏輯上 it + 所有格 = it’s,對吧?錯。it’s 已經被「it is / it has」用掉了,所以「它的」只能是 its (沒有撇號)。
| 寫法 | 意思 | 範例 | |------|------|------| | its | 它的 (所有格) | The cat licked its paw. | | it’s | it is / it has (縮寫) | It’s raining. / It’s been three years. |
為什麼是 Taiwanese 特有錯誤
中文沒有撇號這個概念。台灣考生看到 its / it’s 兩個都唸 /ɪts/——筆下要寫哪一個全憑感覺,正確率約 50%。
6 個 ❌ vs ✅ 對比
| ❌ Wrong | ✅ Correct | |---------|-----------| | The company increased it’s profits. | The company increased its profits. | | Its raining heavily today. | It’s raining heavily today. | | The book has lost it’s cover. | The book has lost its cover. | | Its been a long week. | It’s been a long week. | | Every country has it’s own culture. | Every country has its own culture. | | Its important to revise. | It’s important to revise. |
一秒檢查法
寫到 its / it’s 時,把它**換成 it is 或 *it has***——
- 通:用 it’s (有撇號)
- 不通:用 its (無撇號)
範例:
- The dog wagged \\_\\_\\_ tail. → The dog wagged it is tail (X) → 用 its
- \\_\\_\\_ been a long day. → It has been a long day (✓) → 用 it’s
Quick Drill — 填入 its 或 it’s
- _____ going to rain soon.
- The bird returned to _____ nest.
- _____ the best book I’ve ever read.
- Each species has _____ own habitat.
- _____ been raining all morning.
- The country is famous for _____ beaches.
- _____ important to drink water.
- The phone lost _____ signal.
Answer Key
| # | 答案 | 還原 | |---|------|------| | 1 | It’s | = It is going to rain | | 2 | its | 鳥的巢,所有格 | | 3 | It’s | = It is the best book | | 4 | its | 物種的棲地,所有格 | | 5 | It’s | = It has been raining | | 6 | its | 國家的海灘,所有格 | | 7 | It’s | = It is important | | 8 | its | 手機的訊號,所有格 |
記住這一條
有撇號 = 縮寫 = 換成 it is 或 it has 句子要通。寫完一段檢查每個 its / it’s——5 秒動作保住 Band 7。
相關閱讀: