「影響你的老師」題最致命的寫法——She was very kind. She helped me a lot. I respect her. 這是三個形容詞 + 三個抽象動詞,完全沒有畫面。高分關鍵是「一個具體的課堂場景」——一節課、一句話、一個動作,就能把抽象的「影響」變得可見。

題卡

Describe a teacher who has influenced you.

You should say:

  • who this teacher was
  • what subject they taught
  • when you studied with them

and explain how they have influenced you.

You will have to talk about the topic for 1 to 2 minutes.

POWER 準備筆記

  • P — 誰?Ms Chen, my senior-high Chinese-literature teacher
  • O — 何時?Years 10 and 11, so I was about 15-16
  • W — 教什麼?高中國文(Mandarin literature)
  • E — 感覺?Mildly terrified, then deeply grateful
  • R — 影響?She taught me to argue with a text rather than swallow it

關鍵選擇:挑「教過你一整個學期以上」的老師,不要挑補習班短期老師——時間長才有畫面可講。挑一個影響你思考方式的老師,比挑「對我很好」的老師高一個等級。

完整範文(315 字)

¹ The teacher I want to describe is Ms Chen, who taught me Chinese literature at senior high school in Taipei, back when I was about 15 or 16. ² At the time I didn't particularly like her — honestly, most of the class found her a bit intimidating — but looking back, she probably shaped the way I think more than any other teacher I've had.

³ What made her different wasn't what she taught but how she taught it. Most Mandarin-literature classes in Taiwan are essentially memorisation: classical poems, commentary, exam-ready interpretations. Ms Chen refused to play that game. On the first day she wrote a famous Tang-dynasty poem on the whiteboard and asked, "Does anyone actually think this is any good? And if so, why — in your own words?"

The class just sat there, mortified. Nobody had ever been asked that before. We'd been trained to repeat what the textbook said, and here was a teacher openly suggesting the textbook might be wrong.

¹⁰ Over those two years she slowly taught us to argue with a text rather than just swallow it — to notice which lines felt alive and which felt dead, and to defend our reading with evidence from the poem itself rather than from the commentary. ¹¹ My grades actually dropped briefly, because the kind of thinking she wanted was slower and more uncertain than the kind the exam rewarded.

¹² I think the real influence shows up now, years later. ¹³ Whenever I read an article or listen to someone confident, a small part of my brain automatically asks Ms Chen's question — is this actually any good, and if so, why, in my own words? ¹⁴ I didn't know it at 16, but she was teaching me how to read the world, not just poems.

句句中文解析

  • 句 1-2 (複雜初印象)didn't particularly like her, a bit intimidating, but looking back... — 承認負面印象後翻轉,比純粹讚美真實 10 倍。
  • 句 3 (核心句)What made her different wasn't what she taught but how she taught it — 用 what X wasn't Y, but Z 的招牌 Band 7 結構直接定調。
  • 句 4-6 (具體場景 1)memorisation, refused to play that game, wrote a famous Tang-dynasty poem on the whiteboard — 對比 + 具體動作。直接引用她的話"Does anyone actually think this is any good?")= 高分動作。
  • 句 7-9 (學生反應)mortified, had been trained to repeat, openly suggesting the textbook might be wrong — 把衝突感做出來。
  • 句 10-11 (影響機制)argue with a text rather than swallow it, grades actually dropped briefly — 用「成績短暫下滑」的小細節提高可信度。
  • 句 12-14 (R 最大化)the real influence shows up now, years later... she was teaching me how to read the world, not just poems — 從教室升級到人生觀。Band 8 收尾。

四項 Band 7+ 證據

  • Fluency & Coherence:結構清晰(人物介紹 → 她的教法 → 具體課堂 → 學生反應 → 長期影響 → 現在的我);linkers 自然穿插。
  • Lexical Resourceintimidating, memorisation, mortified, swallow it, defend our reading — 抽象概念 + 具體動詞並用。"...how to read the world, not just poems" 是招牌結尾。
  • Grammatical Range:過去完成(Nobody had ever been asked, We'd been trained)、關係子句(who taught me, which lines felt alive and which felt dead)、直接引述(引用問題是高分動作)。
  • Pronunciation:直接引述 Ms Chen 的問題時可以換語調,讓敘事更生動。

替代 hook

  • The teacher who comes to mind isn't the nicest one I had — actually, she was probably the strictest — but she's the one who shaped me most...
  • I want to describe Ms Chen, my high-school Chinese-literature teacher, who quietly changed how I read everything...
  • Looking back now, there's one teacher whose influence I didn't recognise at the time but feel clearly now...

延伸閱讀:Speaking Part 2 · POWER 框架完整指南