「YP 老師，我家小孩英文閱讀程度該怎麼升級？現在讀繪本覺得太簡單、給他 Harry Potter 又讀不動。」
這是很多家長卡住的地方——中間的階段書單沒人教。
這篇給你一個完整的 4 階段升級地圖，從 A1 一路到 B2。每個階段的判斷標準明確，家裡書架可以照著買。
核心原則：i+1
語言學家 Stephen Krashen 提出的經典原則：孩子讀的書應該比他現在能力稍微高一點點（+1），而不是舒適區（i）或挫折區**（i+3）。
判斷公式：
如果孩子每一頁認不得的字超過 5 個 → 降一級。 如果孩子整本書都能讀懂沒卡 → 升一級。 剛剛好的挑戰（每頁 1-3 個生字，猜得到意思）→ i+1 甜蜜點。
4 階段書單總覽
| 階段 | CEFR | 劍橋對應 | 代表書籍 | |------|------|----------|------------------------------| | 1 | A1- | Starters | Oxford Reading Tree 前段 / Usborne Very First Reading | | 2 | A1-A2| Movers-Flyers | Magic Tree House / Horrid Henry | | 3 | B1 | KET-PET | Diary of a Wimpy Kid / Percy Jackson 簡化版 | | 4 | B2+ | FCE+ | Harry Potter 原版 / The Hunger Games |
第 1 階段：CEFR A1- / Starters（5-8 歲，閱讀入門）
特徵：每頁 1-3 個字、大量圖片、重複句型。
代表系列
- Usborne Very First Reading（全套 15 本）——專為初學設計，單字重複率高
- Oxford Reading Tree Stage 1-3——英國小學官方教材，Biff/Chip/Kipper 家庭故事
- Maisy 系列（Lucy Cousins）——可愛小老鼠、日常情境
- Peppa Pig Read It Yourself（Penguin）——動畫角色熟悉度高、降低門檻
閱讀方式
- 爸媽 100% 陪讀
- 每天 10-15 分鐘
- 同一本書可讀 5-10 次，孩子會跟著背
何時升級？
孩子可以獨立念出整本 Stage 3 的書、不用你幫忙——可以進第 2 階段。
第 2 階段：CEFR A1-A2 / Movers-Flyers（8-11 歲，早期章節書）
特徵：短章節（每章 5-10 頁）、有插圖、情節簡單、主角是同齡孩子。
代表系列
- Magic Tree House（Mary Pope Osborne）——兄妹穿越時空，每本 70-100 頁。系列已出到 #60+。
- Horrid Henry（Francesca Simon）——英式幽默、頑皮主角。台灣孩子很愛。
- Judy Moody / Stink（Megan McDonald）——女主角 Judy 跟她弟 Stink，溫馨有笑點。
- My Weird School（Dan Gutman）——怪怪的學校老師、孩子共鳴高。
- Nate the Great（Marjorie Sharmat）——迷你偵探故事，適合 A1 後期。
閱讀方式
- 爸媽陪讀降到 50%（孩子獨立讀一半、你們一起討論一半）
- 每天 15-20 分鐘
- 開始做簡單閱讀紀錄：這本書最喜歡哪個角色？為什麼？
何時升級？
孩子自動在讀這些書（不是被要求）、而且願意跟你用英文講劇情 —— 可以進第 3 階段。
第 3 階段：CEFR B1 / KET-PET（11-14 歲，中階小說）
特徵：每本 150-250 頁、情節複雜、角色有內心戲、開始出現比喻與慣用語。
代表系列
- Diary of a Wimpy Kid（Jeff Kinney）——圖文並茂、降低純文字壓力、孩子最愛
- Percy Jackson 簡化版（Rick Riordan, Penguin Readers Level 4-6 改編版）——希臘神話冒險
- The Land of Stories（Chris Colfer）——童話重混、容易進入
- A Series of Unfortunate Events（Lemony Snicket）——詞彙較難但情節吸引
- Wonder（R. J. Palacio）——情感深刻、一本能討論很久
閱讀方式
- 孩子獨立讀為主
- 每天 20-30 分鐘
- 每本書結束後，用英文寫 50-100 字的感想
何時升級？
孩子不查字典也能讀下去，每頁最多 2-3 個生字——可以進第 4 階段。
第 4 階段：CEFR B2+ / FCE+（14 歲以上，原版小說 + 非小說）
特徵：原版 YA（青少年文學）或 Adult 小說、非小說知識類、每本 300+ 頁。
代表書單
小說類：
- Harry Potter 原版（J. K. Rowling）——1-3 集 B1 可讀，4-7 集 B2 門檻
- The Hunger Games（Suzanne Collins）——高中以上適合
- The Fault in Our Stars（John Green）——情感議題豐富
- To Kill a Mockingbird（Harper Lee）——美國文學經典，FCE 以上
非小說類：
- National Geographic Kids 雜誌——短篇、視覺豐富、科學詞彙
- TIME for Kids / Newsela（線上）——時事新聞、分級閱讀
閱讀方式
- 完全獨立
- 每天 30-45 分鐘
- 定期跟爸媽或老師討論主題與角色
- 開始接觸書評寫作
升級太快的四個症狀
如果孩子在新階段出現以下狀況，降回原階段：
- 打開書就嘆氣
- 每頁停下來查字典
- 讀完一章說不出發生什麼
- 開始拖延閱讀時間
升級是孩子準備好的時候，不是爸媽想推進的時候。
台北實體書店推薦
金石堂（信義店、汀州店）
兒童英文區有完整的 Oxford Reading Tree、Magic Tree House 系列。價格約書籍定價的 8-8.5 折。
誠品（信義、敦南、松菸）
英文繪本區選書最精，適合 Stage 1-2；中階小說也齊全但價格較高（9-9.5 折）。適合週末帶孩子逛，讓孩子自己挑。
Eslite Books 選書線上店
網路訂購較便宜、書目更新快。適合一次買一整個系列。
何嘉仁、敦煌書局
教科書與劍橋官方材料（Cambridge YL 測驗用書）最齊。適合買 Super Minds、Prepare、Complete First 等系列。
二手選項：Book 1 二手書店、蝦皮
Magic Tree House、Diary of a Wimpy Kid 二手市場流通大，原價約 NT$250 的書，二手約 NT$80-120。
圖書館資源（免費）
台北市立圖書館
總館（大安）、石牌、萬華等分館都有英文童書區。
尋找方式：官網搜尋 →「英文圖書」→ 篩選「兒童」。可以線上預約、到住家附近分館取書。
台北市外僑借閱區
美國學校、台北歐洲學校附近分館（天母、內湖）的英文書選書最新最多。
親子天下英文閱讀資料庫（部分免費）
線上有分級的英文繪本電子書，適合沒時間跑書店的家庭。
高雄、台中圖書館
高雄總圖、台中國立公共資訊圖書館都有英文兒童書區，規模略小於台北但足夠 Stage 1-3 使用。
給忙碌家長的簡化建議
如果你沒時間選書：
- 8 歲以下：買一整套 Oxford Reading Tree Stage 1-5（約 NT$4,000-6,000），夠讀兩年。
- 8-10 歲：買 Magic Tree House 10 本（約 NT$2,000-2,500），讀完再看情況。
- 10-13 歲：買 Diary of a Wimpy Kid 前 5 本（約 NT$1,500-2,000），極高吸引力。
- 13 歲以上：讓孩子自己選——選擇權本身就是動機。
最後一句話
比挑對書更重要的是——讓孩子看到你也在讀書。家裡有書、爸媽有讀書習慣的孩子，閱讀習慣養成的成功率是其他家庭的 3 倍（2022 台師大閱讀研究中心長期追蹤）。
延伸閱讀：爸媽發音不好怎麼陪讀 ｜ 10-15 歲理想時程表
想要每天有符合孩子等級的英文短文 + 批改？看付費版本，系統自動分級、每日更新。